juillet 2025

Vous cherchez des informations authentiques sur les marchés, la culture et l’actualité du Pays basque ? Le blog Merkatu publie chaque semaine des articles en basque, en français et parfois en espagnol, en donnant la parole aux acteurs locaux et en décryptant les enjeux économiques du territoire. Dans cet article, découvrez comment ce blog peut devenir votre meilleur allié pour comprendre les traditions basques, suivre les événements culturels et explorer l’économie locale. Présentation du Merkatu blog basque Merkatu se distingue par sa capacité à décrypter les enjeux économiques avec un regard authentique sur la vie du Pays basque. Actualités économiques et initiatives locales au Pays basque Le Pays basque vit une période d’effervescence économique remarquable. Entre les projets d’innovation qui fleurissent dans les technopoles de Bidart et d’Anglet, et les initiatives coopératives qui redynamisent l’agriculture locale, le territoire ne manque pas d’exemples concrets de cette vitalité. Récemment, l’annonce de l’implantation d’une nouvelle usine de recyclage de batteries à Hendaye illustre parfaitement cette dynamique, tandis que des initiatives comme les circuits courts alimentaires gagnent du terrain grâce à des plateformes collaboratives développées par des entrepreneurs locaux. Tendances du marché et commerce de proximité Le commerce de proximité connaît un véritable renouveau au Pays basque. Plus de 70% des consommateurs préfèrent acheter local selon l’INSEE, une tendance qui se confirme dans les marchés traditionnels de Bayonne, Biarritz ou Saint-Jean-de-Luz. Cette préférence pour le local dépasse même le bio : 86% des Français font davantage confiance aux produits de leur région qu’aux produits biologiques. Au Pays basque, cette confiance se traduit concrètement. Environ 40% des produits vendus sur les marchés proviennent directement de producteurs régionaux. Les chiffres parlent d’eux-mêmes. Dans les enseignes les plus engagées, les produits locaux représentent jusqu’à 6,1% du chiffre d’affaires. Le jambon de Bayonne, l’Ossau-Iraty ou le piment d’Espelette bénéficient de cette dynamique. Cette tendance s’accompagne d’une recherche d’authenticité. Les consommateurs veulent connaître l’origine de leurs achats et rencontrer les producteurs. Les marchés basques répondent parfaitement à cette attente en proposant des échanges directs, surtout le matin quand l’ambiance est plus propice aux discussions. Innovation et développement durable au Pays basque Le Pays basque mise résolument sur l’innovation verte pour construire son avenir économique. Cette démarche se concrétise à travers plusieurs axes stratégiques qui transforment déjà le paysage local. Les énergies renouvelables occupent une place centrale dans cette transition. L’éolien offshore prend de l’ampleur au large des côtes, tandis que les projets solaires se multiplient sur les toitures industrielles et les friches urbaines. Ces installations créent des emplois locaux tout en réduisant la dépendance énergétique du territoire. L’économie circulaire gagne aussi du terrain. Des entreprises locales développent des solutions de recyclage innovantes, comme le traitement des déchets plastiques marins ou la valorisation des résidus agricoles. Ces initiatives génèrent de nouveaux débouchés pour les producteurs locaux. Les startups basques se distinguent particulièrement dans les technologies propres. Elles conçoivent des applications pour optimiser la consommation énergétique des bâtiments ou des outils d’aide à la décision pour l’agriculture durable. Cette effervescence technologique bénéficie du soutien des collectivités locales et des incubateurs régionaux. Cette dynamique crée un écosystème où innovation rime avec respect de l’environnement, attirant investisseurs et talents vers le territoire. Fêtes, événements et patrimoine du Pays basque Le Pays basque vibre au rythme de ses traditions millénaires et de ses célébrations emblématiques. Des Fêtes de Bayonne qui transforment la ville en un océan de blanc et rouge aux festivités de la Semana Grande de Saint-Sébastien, chaque événement révèle l’âme festive de ce territoire. Entre patrimoine architectural unique avec ses maisons à colombages, ses frontons de pelote et ses églises fortifiées, et manifestations culturelles comme la Korrika ou la fête du piment d’Espelette, le Pays basque offre un calendrier riche qui mêle authenticité et modernité. Festivals et rendez-vous culturels majeurs Le Merkatu blog basque suit de près les grands rendez-vous qui rythment l’année culturelle. Vous y trouvez une couverture détaillée des événements incontournables comme les Fêtes de Bayonne avec leurs danses improvisées et leurs foulards rouge et blanc, ou encore la Korrika, cette course symbolique pour promouvoir l’euskera. Le blog propose aussi des analyses approfondies du Festival de la pelote basque, avec des reportages sur les matchs les plus spectaculaires. Sans oublier des événements plus intimistes comme le Jour de l’Espelette, où les guirlandes de piments rouges transforment le village en décor de carte postale. Côté pratique, chaque événement est présenté avec : Cette approche permet aux lecteurs de découvrir non seulement les grands festivals médiatisés, mais aussi ces petites fêtes de village qui font l’authenticité du territoire basque. Le tout avec un regard local qui va au-delà des simples dates et programmes officiels. Traditions et héritage basques Le Merkatu blog fait bien plus que simplement annoncer les dates des festivals. Il plonge dans l’histoire et les codes de chaque tradition pour vous aider à vraiment comprendre ce que vous vivez. Prenez la Korrika par exemple. Cette course pour la langue basque traverse tout le territoire tous les deux ans au printemps. Le blog vous explique pourquoi elle existe, comment y participer, et ce qu’elle représente pour les Basques aujourd’hui. Même chose pour les mascarades souletines ou les danses traditionnelles : vous découvrez leur origine et leur évolution moderne. Le site couvre aussi les savoir-faire qui risquent de disparaître. Les tisserands qui perpétuent les rayures rouge et blanc, les potiers de La Bastide-Clairence, les fabricants d’espadrilles de Mauléon. Ces artisans racontent leur métier et transmettent leurs techniques. L’approche transfrontalière du blog enrichit cette vision. Les traditions du Pays basque espagnol complètent celles du côté français. Résultat : vous avez une image complète de l’héritage basque, pas juste une version locale. Cette démarche permet de préserver et transmettre un patrimoine vivant, loin des clichés touristiques habituels. Découvrir la culture basque au quotidien Le Merkatu blog basque transforme la découverte culturelle en expérience quotidienne accessible. Plutôt que de se contenter d’articles ponctuels, la plateforme propose un véritable accompagnement pour s’immerger dans la culture basque au fil des jours. Un apprentissage linguistique intégré L’euskara

Vous rêvez de partir en Grèce, mais vous ne savez pas par où commencer pour organiser votre séjour ? Selectour, fort de son réseau de plus de 700 agences en France, propose des formules spécialement conçues pour explorer les îles grecques ainsi que la Grèce continentale, avec des tarifs avantageux et un accompagnement personnalisé. Dans cet article, vous découvrirez les différentes offres disponibles, les services inclus et des conseils pratiques pour réserver votre séjour en Grèce en toute sérénité. Les offres et formules de voyage en Grèce avec Selectour Selectour propose plusieurs types de formules pour découvrir la Grèce selon vos envies. Vous pouvez opter pour des circuits organisés qui combinent plusieurs îles et sites continentaux, des séjours balnéaires tout compris sur les plus belles plages, ou encore des croisières dans les Cyclades. Les formules vol + hôtel restent très populaires pour ceux qui préfèrent organiser leurs activités sur place, tandis que les autotours séduisent les voyageurs en quête d’autonomie. Circuits, séjours, croisières et autotours Selectour adapte ses formules à tous les styles de voyage en Grèce. Vous préférez être guidé ? Les circuits organisés vous emmènent d’Athènes aux Cyclades en passant par Delphes ou les Météores. L’immersion culturelle est au cœur de ces itinéraires pensés pour découvrir la mythologie grecque. Pour plus de liberté, les autotours vous donnent les clés d’un road trip à votre rythme. Vous récupérez votre voiture de location et suivez un parcours préétabli avec vos hébergements réservés. Les croisières dans les îles grecques restent un grand classique. Vous naviguez de Santorin à Mykonos sans vous soucier des transferts. Pratique pour voir plusieurs destinations en un seul voyage. Côté séjours balnéaires, Selectour propose des formules tout compris sur les plus belles plages. Crète, Rhodes, Corfou… Vous choisissez votre île et votre niveau de confort. Chaque formule bénéficie de l’expertise des conseillers. Ils élaborent des itinéraires sur-mesure selon vos envies et votre budget. L’accompagnement se poursuit pendant votre voyage pour gérer les éventuels imprévus. Formules tout compris, pension, vol + hôtel Selectour adapte ses formules d’hébergement à tous les budgets et styles de voyage. Vous avez le choix entre plusieurs options selon vos préférences. La formule tout compris reste la plus pratique pour un voyage sans surprise. Elle inclut l’hébergement, tous les repas, les boissons et souvent les activités sur place. Parfait pour se détendre complètement sans gérer le budget au quotidien. Pour plus de flexibilité, la pension complète couvre l’hébergement avec petit-déjeuner, déjeuner et dîner. Vous gardez la liberté de découvrir les tavernes locales quand l’envie vous prend. La demi-pension, elle, propose hébergement avec petit-déjeuner et un autre repas (généralement le dîner). La formule vol + hôtel séduit ceux qui préfèrent organiser leurs repas selon leurs envies. Elle garantit l’essentiel : transport et logement, tout en laissant une totale autonomie pour les découvertes culinaires. Chaque formule bénéficie des tarifs négociés par Selectour et de l’assistance de leurs conseillers pour vous orienter selon votre profil de voyageur. Services inclus et avantages de Selectour Selectour prend en charge tous les aspects pratiques de votre voyage en Grèce pour vous éviter les tracas d’organisation. Ce qui est inclus dans vos séjours Vos forfaits comprennent systématiquement les vols depuis plusieurs villes françaises, les transferts aéroport-hôtel, l’hébergement dans des établissements vérifiés et les excursions guidées. Selon la formule choisie, vous bénéficiez aussi d’un guide francophone qualifié qui vous accompagne tout au long de votre circuit. Les séjours tout compris intègrent également la pension complète ou all inclusive, avec parfois des animations spéciales pour les enfants et adolescents. Les services qui font la différence Côté budget, vous pouvez étaler vos paiements en plusieurs fois. Un avantage non négligeable pour les voyages en famille ou les circuits plus longs. Garanties et sécurité Vous profitez des garanties financières obligatoires qui protègent votre argent en cas de problème avec l’agence. Vos conseillers vous orientent aussi sur les formalités (une simple pièce d’identité suffit pour la Grèce) et vous donnent des conseils pratiques pour préparer votre valise. Les avis d’autres voyageurs sont disponibles pour vous aider à choisir la formule qui vous correspond le mieux. Reste à savoir comment ces services s’articulent concrètement en termes de prix, de flexibilité et d’offres spéciales, afin de planifier votre séjour en toute sérénité. Tarifs, promotions et conditions de réservation Partir en Grèce avec Selectour, c’est accessible à différents budgets selon vos envies et votre style de voyage. Les tarifs de base Comptez généralement entre 700 et 800€ pour une semaine en Grèce. Mais selon le standing choisi et la période, votre budget peut varier de 500 à 1200€ par semaine. Les prix dépendent de plusieurs facteurs : la saison, le type d’hébergement, les prestations incluses et la destination précise. Les promotions à ne pas manquer Selectour propose régulièrement des réductions intéressantes. Les promotions saisonnières peuvent atteindre jusqu’à 30% de réduction, surtout en début et fin de saison. Les offres dernière minute sont aussi une bonne option si vous êtes flexible sur vos dates. Comment réserver et payer Vous pouvez réserver directement en agence ou en ligne selon votre préférence. Pour le paiement, plusieurs options s’offrent à vous : L’accompagnement Selectour Avec son large réseau d’agences et de conseillers, vous avez toujours un interlocuteur proche de chez vous. Votre conseiller vous accompagne avant le départ, reste disponible pendant votre séjour et assure le suivi au retour. En cas d’imprévu sur place, il gère la situation pour vous. Cette approche personnalisée vous garantit un voyage sur mesure, adapté à vos attentes spécifiques. Mais avant de faire vos valises, il reste à choisir où poser vos valises : la Grèce regorge de destinations mythiques, chacune avec son charme et ses particularités. Destinations incontournables en Grèce La Grèce offre un éventail de destinations qui satisfont tous les goûts de voyageurs. Athènes reste le point de départ idéal pour découvrir l’histoire antique avec l’Acropole et ses musées. Pour les amateurs de couchers de soleil et d’architecture cycladique, Santorin s’impose comme un incontournable avec ses maisons blanches perchées sur la caldeira. Les îles des

L’Albanie attire de plus en plus de voyageurs curieux grâce à ses paysages naturels remarquables, sa côte méditerranéenne et ses sites historiques méconnus. Pourtant, la question de la sécurité des touristes revient souvent dans les discussions autour du tourisme albanais. Entre perception d’insécurité, risques avérés et réalités du quotidien sur place, démêler le vrai du faux n’est pas toujours simple. Passons en revue les points essentiels pour séjourner serein dans ce pays plein de contrastes. Voyager en Albanie ne signifie pas s’exposer systématiquement au danger, mais il existe certaines précautions spécifiques à prendre. Dans l’ensemble, la criminalité visant directement les voyageurs reste limitée, même si certains délits peuvent toucher les visiteurs inattentifs, notamment dans les zones touristiques fréquentées. La sécurité routière, ainsi que les risques naturels et sanitaires, figurent parmi les besoins majeurs de vigilance. L’hospitalité traditionnelle de la population continue d’être un point marquant du voyage en Albanie, et nombre de vacanciers évoquent de belles rencontres humaines. Cependant, la prudence doit rester de mise, surtout en soirée ou lors de déplacements hors des grands centres urbains. Quels sont les principaux dangers liés à la criminalité ? La criminalité en Albanie se manifeste principalement par des vols opportunistes, des délits mineurs et parfois des incidents avec des pickpockets. Si les actes violents envers les étrangers restent rares, les situations suivantes méritent attention : Parmi les autres aspects à surveiller, la cybercriminalité prend lentement de l’ampleur, notamment via des arnaques en ligne (locations fictives, fausses prestations). Un certain niveau de corruption est également signalé dans certains secteurs comme les contrôles routiers ou l’administration, pouvant compliquer la résolution de litiges pour des visiteurs non préparés. Faut-il craindre la mafia albanaise ou la vendetta ? Le mythe de la mafia albanaise persiste dans l’imaginaire collectif, alimenté par la culture populaire et quelques affaires internationales bien connues. En réalité, les groupes mafieux locaux opèrent essentiellement dans des réseaux fermés qui n’interfèrent pas avec la vie quotidienne des touristes lambda. Les cas de gjakmarrja, ou vendetta familiale, existent encore ponctuellement en zone rurale reculée, mais ils ne concernent pratiquement pas les voyageurs étrangers. D’une manière générale, respecter les usages locaux, éviter les sujets sensibles lors de conversations impromptues et adopter un comportement discret suffit largement à minimiser tout risque d’exposition malheureuse à ces problématiques. Les escroqueries ciblant les voyageurs Certains visiteurs se sont retrouvés face à de petites tentatives d’arnaques usuelles : taxi surfacturé, factures gonflées dans des restaurants touristiques ou offres alléchantes via Internet qui n’ont jamais abouti. Pour limiter les mauvaises surprises, mieux vaut privilégier les prestataires connus ou recommandés, vérifier attentivement toutes les informations transmises en ligne et exiger une confirmation par écrit lors d’un paiement anticipé. Une vigilance particulière s’impose pour toute démarche impliquant des avances d’argent à distance ou des échanges bancaires non sécurisés, car la cybercriminalité est en progression dans la région. Quels sont les risques liés à la santé et aux maladies ? Lorsqu’il s’agit de santé, plusieurs points méritent d’attirer l’attention des futurs voyageurs, notamment les maladies à tiques. Des cas de maladie de Lyme et d’encéphalite transmis par ces parasites ont été recensés, particulièrement durant les mois chauds et dans les zones rurales boisées. La prévention passe avant tout par l’utilisation de répulsifs adaptés et une inspection régulière du corps après une randonnée. Un autre danger, rare mais grave, réside dans certaines fièvres hémorragiques signalées sporadiquement. Même si le risque pour les touristes reste bas, suivre les recommandations locales et éviter de manipuler des animaux présents dans la nature contribue à réduire considérablement les risques sanitaires. Transport et accidents de la route : quelles précautions prendre ? La conduite en Albanie surprend souvent les visiteurs par son apparente anarchie. Le réseau routier peut présenter des chaussées abîmées, une signalisation incomplète et une flotte automobile parfois vieillissante, rendant les trajets dangereux, surtout la nuit. Les taux d’accidents de la route restent élevés en comparaison européenne. Voici quelques conseils pratiques pour améliorer la sécurité lors des déplacements : Des épisodes de routes coupées lors d’inondations ou glissements de terrain ajoutent aux imprévus possibles sur les axes secondaires. Risques naturels : faut-il s’inquiéter des séismes ou autres aléas ? L’Albanie est située dans une zone sismique active, ce qui signifie qu’il arrive parfois que des tremblements de terre secouent la région, généralement de faible amplitude. Quelques grands événements récents rappellent l’importance de consulter régulièrement les consignes de sécurité dispensées localement pendant votre séjour. Les inondations et les glissements de terrain constituent un réel problème à la fin de l’hiver et au début du printemps, principalement dans certaines vallées ou villes proches de rivières. Adapter son itinéraire en fonction de la météo, demander conseil aux habitants et consulter les médias locaux permet d’éviter de mauvaises surprises pendant les périodes à risque. Dangers liés aux chiens errants et au tourisme de masse Dans de nombreuses zones urbaines ou rurales, la présence de chiens errants peut surprendre. Ces animaux s’avèrent rarement agressifs envers les humains, mais quelques cas de morsures ou transmission de maladies comme la rage persistent chaque année. Se tenir à distance évite la plupart des désagréments éventuels. Par ailleurs, le succès grandissant de certaines destinations comme Saranda ou Vlora amène à de nouvelles formes de tourisme de masse. Cette pression touristique s’accompagne fréquemment d’un développement rapide des offres non réglementées (excursions douteuses, logements temporaires sans garanties), ce qui peut occasionner une baisse de la sécurité perçue pour les nouveaux arrivants. Impact de la corruption sur les touristes étrangers Certains témoignages font état d’actes de corruption isolés rencontrés lors de contrôles routiers ou de démarches administratives liées à des contraventions ou obligations locales. Il s’agit soit de demandes « informelles » pour accélérer un dossier, soit de tentatives d’obtenir une somme en échange d’un « service » inexistant. L’adoption d’un comportement calme, la prise de temps pour vérifier la validité d’une situation et, si besoin, la sollicitation de l’ambassade ou de contacts locaux aident généralement à débloquer l’impasse sans céder à la pression. La grande majorité des agents rencontrés effectuent leur travail honnêtement, mais il vaut mieux reconnaître ces situations particulières pour y répondre adéquatement. Questions fréquentes sur la sécurité du tourisme en Albanie Tableau récapitulatif des principales catastrophes naturelles rencontrées : Type de risque Période critique Région touchée Séisme Toute l’année Centre et nord du pays Inondation Hiver/printemps Plaines fluviales et littoral Glissements de terrain Printemps/automne Zones montagneuses